Kung fu panda 2
L’arte del kung fu potrebbe finire da un momento all’altro, a minacciarlo è il perfido pavone Shen figlio rinnegato dall’imperatore per la sua cattiveria. Shen ha trovato il modo di utilizzare i fuochi d’artificio in modo malvagio e ha creato una potentissima arma, alla quale...
Da evitare e da vedere!
Consigli per iniziare bene questo 2015 al cinema. Contro i martellanti promo taroccati e i ripetuti annunci di capolavori diffusi dagli uffici stampa (e copiati da molti sedicenti critici) sarà bene attrezzarsi per evitare cocenti delusioni una volta fatto il biglietto con le migliori aspettative....
Italiano Medio/Mediocre
Maccio Capatonda porta in sala un film a tratti discreto da egli stesso diretto, montato e interpretato, una commedia demenziale tra parodia e satira. Lo scopo è di far ridere seguendo la falsa riga di Limitless criticando la nostra società assuefatta ai media, parodiando anche gli ambientalisti e figli...
Pino Insegno: una voce per tutti
La nostra rubrica si propone di guidare il lettore attraverso il mondo dell’adattamento in lingua, di accompagnarlo alla scoperta dell’emozionante intreccio tra le labbra di attori stranieri e la fonazione italiana con il fine di mostrarne la duttilità vocale e le grandi abilità d’interpretazione. Purtroppo...
Un triello tra Miranda, Tuco e Don Camillo
In un momento in cui la televisione non di rado propone i grandi classici del western all’italiana, è opportuno rievocare il volto della gracchiante tuttavia profonda voce di alcuni celebri personaggi creati da Sergio Leone. Per parlare di Carlo Romano bisognerebbe spendere anche qualche parola...
Andare al cinema
Andare al cinema non è la stessa cosa che vedere un film. Oggi un film si può vedere anche a casa in tv o sul lettore dvd o sul tablet seduti in treno o su una panchina del parco. Andare al cinema implica una casualità...
Una domenica notte – Giuseppe Marco Albano
Giuseppe Marco Albano, giovane emergente regista lucano di Una domenica notte in questa intervista racconta alcuni retroscena del film, gusti cinematografici, aneddoti sui suoi precedenti lavori e i suoi progetti futuri, e della sua visione del cinema italiano. Scrittore, sceneggiatore e regista, animatore dell’associazione Basiliciak,...
Da Batman a Jakie Boy, passando per Telespalla Bob e Steven di Django
Per affrontare un’adeguata analisi del doppiaggio di un film è necessario trattare una serie di argomenti inerenti maggiormente a un saggio sui problemi della trasposizione linguistica, che a una rivista come Cabiria. All’interno della nostra cornice editoriale preferiamo soffermarci sull’interpretazione e sulla resa effettiva in...
Animali assassini
Il sottogenere horror beast movie, quello popolato di animali assassini, ha nel cinema una lunga e gloriosa tradizione che dagli anni ’50 fino ad oggi ha visto declinare il tema in varie modalità, dapprima fantascientifiche poi ambientali e infine in forme tra l’assurdo e il trash....
Il meglio di luglio
Ci siamo. Seppure in ritardo, è iniziata l’estate e con essa la lunga stagione di penuria per i frequentatori di sale cinematografiche, almeno per quelli che non si contentano delle rassegne estive che popolano i luoghi di vacanze al mare o in montagna. Ai dipendenti...
