Exodus – Dei e re
Mosè e Ramses, Tony e Ridley, dei e re. La storia dell’esodo del popolo ebraico ha sempre avuto grande fortuna cinematografica: Cecil De Mille ne ha parlato in due kolossal nel ‘23 e nel ’56, il secondo resta il più famoso e massacrante per durata....
Piacere colpevole
Quanti spettatori avranno provato un sottile piacere nell’assistere alle imprese del cecchino più famoso d’America raccontate da Clint Eastwood nel suo American Sniper? Senza dubbio tanti, anche se restii a confessarlo in seguito a quella logica del “piacere colpevole” che vuole che si nasconda agli...
La morte risale a ieri sera
“Un vecchio milanese lavora sempre, ogni giorno, durante tutta la settimana, se commette qualcosa che non va, la commette al sabato”. G. Scerbanenco Se cercate un Polar all’italiana, qualcosa di più di un poliziottesco, il film di Duccio Tessari può fare al caso vostro, infatti,...
Cosa ricordiamo di un film
Di un film visto non ricordiamo mai l’intera trama ma soltanto quella o quelle scene che ci hanno colpito di più. Sono quelle scene che da sole giustificano l’esistenza del film e che in quanto tali restano fissate nella memoria collettiva degli spettatori. Tra queste...
I mercenari 3
Eccomi a riferire nuovamente il mio parere su un filmetto di una serie che è già piccolo fenomeno cult. L’idea di mettere insieme vecchie glorie del cinema anni ottanta in una saga ormai giunta al terzo capitolo che si prende poco sul serio è riuscita...
Aspettando “Gotham”: il microcosmo dell’uomo pipistrello senza uomo pipistrello
Lo sapete già che adoro i fumetti. Li leggo tutti, che siano stupidi, sottotono o vagamente simpatici, tuttavia mi accanisco in particolare sulle pagine degli Ultimate Marvel e sono rimasto fedele appassionato anche in quel tristissimo e buio periodo dove le trame sembravano scritte da...
Io sono leggenda (parte II)
Nel 1971 uscì 1975: occhi bianchi sul pianeta terra, regia di Boris Sagal. Il film si svolge a Los Angeles nel 1977. Due anni prima un’epidemia, causata dalla guerra tra Cina e Urss, aveva decimato la razza umana e trasformato i sopravvissuti in esseri albini...
Cinema da ritrovare
Chi non ha mai visto I racconti di Hoffman di Michael Powell e neppure Ho camminato con uno zombi di Jacques Tourneur non sa cosa è il cinema. E non sa cosa è il cinema neppure chi non ha mai visto One week di Buster...
Da Batman a Jakie Boy, passando per Telespalla Bob e Steven di Django
Per affrontare un’adeguata analisi del doppiaggio di un film è necessario trattare una serie di argomenti inerenti maggiormente a un saggio sui problemi della trasposizione linguistica, che a una rivista come Cabiria. All’interno della nostra cornice editoriale preferiamo soffermarci sull’interpretazione e sulla resa effettiva in...
Io sono leggenda (parte I)
“Io sono leggenda” è un romanzo breve del 1954 di Richard Matheson. Gennaio 1976. Robert Neville era rimasto solo. Un’epidemia aveva trasformato la razza umana in quelli che le leggende definivano vampiri. Alcuni infetti erano ancora vivi, gli altri erano morti ma continuavano a vivere....
